一言メッセージ :ワインショップいいぬまのブログだぎゃあ


by yukio0810ssr
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

カテゴリ:OZ days( 33 )

OZ days。

【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】


第百二十四話

【OZ daysはyukioが17歳の時のオーストラリア留学記です】


年が明け、まったく正月気分を味わうことなく普段通りのOZ daysが過ぎていく。


そんなある日、BBQを近所の家族とやろうということになり、準備を始めた。


しばらくすると、新しく引っ越してきたという家族がやってきた。旦那さん、奥さん、6歳の女の子、見た目は欧米人という感じだったが、英語がほとんどしゃべれない。旦那さんがなんとかコミュニケーションを取れる程度。


実はロシアからやってきた家族だったのだ。オーストラリアに来たばかりで、右も左も分からないような状態。yukioがオーストラリアに来た頃と姿がだぶって見えた。特に6歳の女の子は意思疎通ができないというのは相当なストレスになっていると思う。


女の子は日本語もできるわけがないし、yukioもロシア語はちんぷんかんぷん。身振り手振りで意思疎通を図る。


言葉が通じなくても、相手が何を言いたいのかは大体分かる気がする。BBQの間、最初は緊張気味だった女の子の顔にも笑顔が見えるようになった。


世界中どこにいっても、コミュニケーション手段というのは苦労すると思うけど、熱意があればたいてい伝わる。これは言葉が通じる日本でも同じ気がするな。


To Be Continued


バックナンバーはこちら↓


【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】
[PR]
by yukio0810ssr | 2011-02-19 14:15 | OZ days

OZ days。

【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】


第百二十三話

【OZ daysはyukioが17歳の時のオーストラリア留学記です】


1998年1月1日。Happy New Year.


オーストラリアの元日(元日って言葉自体がないのでなんとも表現しにくいんやけど)は、想像以上にさっぱりしていた。


12月31日でピークを迎えたオーストラリアでは、1月1日に特別に何かをするわけではないので、本当に普通の日。


朝起きて、飯食って、ぼけっとしたり、買い物行ったり、映画見たり、また飯食って、シャワー浴びて、寝る。


お年玉はやっぱり出ないわな~(笑)


To Be Continued


バックナンバーはこちら↓


【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】
[PR]
by yukio0810ssr | 2011-02-12 11:54 | OZ days

OZ days。

【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】


第百二十二話

【OZ daysはyukioが17歳の時のオーストラリア留学記です】


1997年12月31日。New Year’s Eve.


オーストラリアの大晦日はどんなんやろう?と思っていた。


普通に過ごす一日(笑)


ただ夜が近づくと、パーティの準備が始まる。


深夜0:00のカウントダウン。


酒を飲みまくる。


オーストラリアは飲んで祝う。誕生日も、クリスマスも、大晦日も。


yukioはこたつに入って除夜の鐘を聞きながら過ごす大晦日がやっぱり好きだと再確認した。


To Be Continued


バックナンバーはこちら↓


【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】
[PR]
by yukio0810ssr | 2011-02-05 10:24 | OZ days

OZ days。

e0024133_104836.jpg
【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】


第百二十一話

【OZ daysはyukioが17歳の時のオーストラリア留学記です】


しつこく書くが、オーストラリアでは18歳から飲酒可能。


留学中に18歳になったyukioは堂々と酒が飲める。(それ以前は飲んでいませんという分かりやすい嘘はスルーしてください)


オーストラリアで何を飲んでいたかというと、もっぱらビール。ワインはあんまり飲まなかったな~。


オーストラリアで一番気に入った酒は『バンディ・ラム(Bandy Rum)』。たぶんオーストラリアで一番有名なラム(さとうきびから造られるお酒)。


画像のように超巨大なボトルに入っているため、アルコール消費量が異常なAussieにはもってこい。


yukioはこのラムが本当に好きで、特にコーラで割って飲むのが好き。しかし、このラム、日本では手に入らない。残念。輸入されてたら店で売りたい。


※今回の記事は一部フィクションです。


To Be Continued


バックナンバーはこちら↓


【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】
[PR]
by yukio0810ssr | 2011-01-29 10:48 | OZ days

OZ days。

【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】


第百二十話

【OZ daysはyukioが17歳の時のオーストラリア留学記です】


日本でも盛り上がるクリスマス。オーストラリアでは真夏のクリスマス。ブリスベンでは本当に暑いクリスマス。


日本ではなぜか本番より盛り上がるクリスマスイブは、オーストラリアでは全く盛り上がらない。というかイブという言葉もほとんど聞かなかった。


クリスマスは友達や近所の人たちとパーティ。持ち寄りしたり、ゲームやったりとワイワイやる。


しかし、なぜかクリスマス前日にビールを飲み過ぎて初めてのオーストラリアでのクリスマスを二日酔いの頭痛と共に過ごしたyukio(笑)


それでもプールでみんなとはしゃぎまくってた。そして飲んだ。三日酔いへと続く・・・(笑)


To Be Continued


バックナンバーはこちら↓


【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】
[PR]
by yukio0810ssr | 2011-01-22 12:35 | OZ days

OZ days。

【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】


第百十九話

【OZ daysはyukioが17歳の時のオーストラリア留学記です】


『タイタニック』という映画は皆さん知っていると思います。


ちょうどyukioがオーストラリアにいた頃に世界同時上映されました。


なんの予備知識もなく見に行ったので、先入観なく見れたのも良かったと思います。


僕は今でもこの映画が大好きです。


オーストラリアで2,3回見に行ったのですが、ある気になるシーンがありました。


タイタニックの沈没が始まり、乗客が必死に逃げまどう中、英語を公用語としない親子が必死に船の地図を見て逃げようとしているシーンがあります。


そのシーンになると、なぜかオーストラリア人は笑っていました。言葉が分からないというのが滑稽に見えたのでしょうか?


英語を公用語としない日本人の僕は、そのシーンで笑うことはできませんでした。むしろ『なんでこのシーンで笑えるの?』と疑問に感じます。


世界の中の日本人を意識した瞬間でもありました。


To Be Continued


バックナンバーはこちら↓


【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】
[PR]
by yukio0810ssr | 2011-01-15 13:44 | OZ days

OZ days。

【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】


第百十八話

【OZ daysはyukioが17歳の時のオーストラリア留学記です】


ご存じのようにオーストラリアは南半球の国。北半球の日本とは季節が逆になる。


12月のオーストラリア・ブリスベンはそれはそれは暑い。日差しが強く、日焼け止めがないと肌が荒れまくる。


現在ホームステイしている家の双子の兄弟はクリケットをやっている。yukioも時々公園で練習を手伝ったりしている。ルールはよく分からないので、ボールを投げて、打つしかやることはないが・・・。


夏場、そうやって練習をしている時の天敵が『ハエ』である。オーストラリアは『ハエ』が多い。暖かいから居心地がいいんだろうか?海辺でもよく遭遇した。


まあ、自然豊かなオーストラリアだから生き物はみんな住みやすいんだろうな~。


そんな事を思ったクリケットの練習帰り、一羽の鳥が急に襲ってきた。


ヒッチコックの映画『鳥』をリアルに感じた瞬間だった。


なんで鳥が襲ってきたかは謎である。yukioがエサに見えたのだろうか・・・?(笑)


To Be Continued


バックナンバーはこちら↓


【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】
[PR]
by yukio0810ssr | 2011-01-08 10:30 | OZ days

OZ days。

e0024133_1071872.jpg
【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】


第百十七話

【OZ daysはyukioが17歳の時のオーストラリア留学記です】


オーストラリアで、けっこう映画を見に行ってた。


もちろん字幕なんてないし、英語そのままで上映なんで100%は理解できない。


最近の日本で上映される映画のタイトルは原題をそのままカタカナにしたものも多いけど、中には、『ん?』って思うものも。


オーストラリアで『I Know What You Did Last Summer』という映画を見た。ホラー映画です。


日本では『ラストサマー』というタイトルで上映されました。


『ラストサマー』ではちょっと分かりにくいかなと思うのは僕だけかな。映画を見るとなんでおかしいと思うのか分かると思うけど、やはりタイトルというのは映画にとってすごく重要なものだと思う。


ちなみにハリソン・フォード主演の昔懐かしい映画『インディ・ジョーンズ』は原題では『インディアナ・ジョーンズ』です。日本人に呼びやすくしたんでしょうね。


『ハムナプトラ』の原題は『The Mummy』(全く違いますね。日本でマミーって言っても通じないですので。)


映画のタイトルは翻訳者ではなく、配給会社の人間が決めることが多いらしいです。センスが問われますね。


今日のOZ daysはあんまりオーストラリアの話、関係なかったな・・・(笑)


To Be Continued


バックナンバーはこちら↓


【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】
[PR]
by yukio0810ssr | 2010-12-18 10:07 | OZ days

OZ days。

e0024133_16321452.jpg
【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】


第百十七話

【OZ daysはyukioが17歳の時のオーストラリア留学記です】


オーストラリアの学校はたいていそうやと思うけど、学年の数え方が日本とは異なる。


中学1年生は7年生、そんで高校3年になると12年生。


11年生として留学したyukioは、11月末に『semi formal』というお祭りに参加した。


アメリカとかだと『Prom(プロム)』と呼ばれる高校卒業前の大パーティがあるけど、オーストラリアでは、『Fomal』と言うらしい(あんまり自信ありません(笑)。


11年生で行うから『semi』が付くのかな?と勝手に解釈していました。


とりあえず、『semi formal』は変装して参加が条件。ジャンルは問わないので、何に化けてもOK。


yukioはカウボーイらしきものに変装。(写真の中の誰かは分かりますよね。)


会場まではタクシーで移動するあたりが外国って感じです。


会場はもう分け分からん変装の奴らばっかりで、友達がまったく認識できない状態(笑)


18歳から酒が飲めるオーストラリアではありますが、学校の行事ということでノンアルコール。でもバカ騒ぎしてました。


帰って寝たのは深夜2時過ぎ。疲れたけど楽しかった。


To Be Continued


バックナンバーはこちら↓


【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】
[PR]
by yukio0810ssr | 2010-12-11 16:32 | OZ days

OZ days。


【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】


第百十六話

【OZ daysはyukioが17歳の時のオーストラリア留学記です】


唐突ですが、『スヌーカー』ってご存じですか?


あ~、あのビーグル犬のやつでしょ?


それは『スヌーピー』


一人漫才はこの辺にしておきましょう。


『スヌーカー』とは、ビリヤードの一種です。ただルールが普通のビリヤードと全く違います。


詳しくはwikipediaをご覧ください。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%8C%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC


オーストラリアにいるころ、よくやってました。日本のようにテレビゲームなどがあまり人気がないため、娯楽というと、映画やビリヤード(プール、スヌーカーといろいろ種類があります。)がすごく人気。


自然が豊かな国なので、公園なんかもすごく充実しています。外に出るのが気持ちの良い国です。


緑が恋しくなります。


To Be Continued


バックナンバーはこちら↓


【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】
[PR]
by yukio0810ssr | 2010-12-04 10:01 | OZ days