一言メッセージ :ワインショップいいぬまのブログだぎゃあ


by yukio0810ssr
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

OZ days。

【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】


第百二十四話

【OZ daysはyukioが17歳の時のオーストラリア留学記です】


年が明け、まったく正月気分を味わうことなく普段通りのOZ daysが過ぎていく。


そんなある日、BBQを近所の家族とやろうということになり、準備を始めた。


しばらくすると、新しく引っ越してきたという家族がやってきた。旦那さん、奥さん、6歳の女の子、見た目は欧米人という感じだったが、英語がほとんどしゃべれない。旦那さんがなんとかコミュニケーションを取れる程度。


実はロシアからやってきた家族だったのだ。オーストラリアに来たばかりで、右も左も分からないような状態。yukioがオーストラリアに来た頃と姿がだぶって見えた。特に6歳の女の子は意思疎通ができないというのは相当なストレスになっていると思う。


女の子は日本語もできるわけがないし、yukioもロシア語はちんぷんかんぷん。身振り手振りで意思疎通を図る。


言葉が通じなくても、相手が何を言いたいのかは大体分かる気がする。BBQの間、最初は緊張気味だった女の子の顔にも笑顔が見えるようになった。


世界中どこにいっても、コミュニケーション手段というのは苦労すると思うけど、熱意があればたいてい伝わる。これは言葉が通じる日本でも同じ気がするな。


To Be Continued


バックナンバーはこちら↓


【ワインも農産物だぎゃあ】
岐阜県各務原市 ワインショップいいぬま

【HP下部にあるワインが飲みたくなるメールマガジン登録をお願いします。】
【ワインショップいいぬま Twitter】
[PR]
by yukio0810ssr | 2011-02-19 14:15 | OZ days